Duas Covas: veja o final explicado da série que está bombando na Netflix

O final da série Duas Covas (Dos Tumbas, em espanhol) tem causado dúvidas entre os assinantes da Netflix. A minissérie dramática de três episódios foi lançada em 29 de agosto na plataforma de streaming, e gira em torno do desaparecimento de duas adolescentes e da jornada da avó de uma delas para descobrir o que aconteceu.
A produção foi criada por Agustín Martínez (La Caza. Monteperdido) e dirigida por Kike Maíllo (Inimiga Perfeita). Kiti Mánver, Álvaro Morte e Hovik Keuchkerian, todos com passagem marcante por La Casa de Papel, estão no elenco. A seguir, confira mais sobre sinopse, repercussão e final explicado. O texto contém spoilers sobre o desenvolvimento da trama!
🎬 As 30 melhores séries da Netflix originais de todos os tempos
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews
Saiba tudo sobre Duas Covas, nova série de sucesso da Netflix
Divulgação/Netflix
📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo
Em resumo:
A revelação final mostra que Marta morreu acidentalmente após uma briga com Verónica durante uma festa clandestina marcada por drogas e exploração sexual, encobrindo um segredo sombrio por dois anos.
Verónica foi enviada ao Marrocos pelo pai, que simulou sua morte; lá, viveu escondida com Jamila, iniciando um romance e planejando fugir para o Brasil, deixando em aberto seu verdadeiro destino.
Rafael Salazar, instigado por Isabel, se vinga do apresentador Carlos Jaén, figura central na rede de abusos, sequestrando-o, torturando-o e matando-o de forma brutal, mas enterrando junto as provas do esquema.
O clímax ocorre quando Isabel, incapaz de conter o ódio de Rafael contra Verónica, decide jogar o carro de um penhasco, matando ambos e encerrando o ciclo de violência e destruição.
O título Duas Covas ganha sentido no desfecho: a série evidencia que a vingança não consome apenas os culpados, mas também aqueles que a perseguem, levando todos à ruína.
1. Sinopse de Duas Covas
A história se passa dois anos após o desaparecimento de duas amigas de 16 anos, Verónica Marín e Marta Salazar, na cidade costeira de Frigiliana, Espanha. Com a investigação oficial da polícia encerrada por falta de provas e suspeitos, Isabel, avó de Verónica, une forças com o mafioso Rafael Salazar, pai de Marta. Juntos, eles mergulham em uma rede de mentiras e crimes, onde a busca por justiça se transforma em vingança.
2. Elenco de Duas Covas
O elenco reúne rostos conhecidos de La Casa de Papel, com destaque para Kiti Mánver, que interpretou a mãe da inspetora Raquel Murillo na série de 2017 e agora vive Isabel. Álvaro Morte, o eterno Professor, interpreta Rafael Salazar, enquanto Hovik Keuchkerian, conhecido como Bogotá, dá vida a Antonio Marín.
Completam o elenco Nadia Vilaplana (Viaje de Fin de Curso: Mallorca), Zoé Arnao (Las Niñas), Joan Solé (Todos los Nombres de Dios), Nonna Cardoner (Camino a la Libertad), Carlos Scholz (Vírgenes) e Salva Reina (Legado).
Elenco de Duas Covas tem Álvaro Morte, que interpretou o Professor em La Casa de Papel
Divulgação/Netflix
3. Repercussão de Duas Covas
A série tem atraído atenção do público e, no momento em que esta matéria está sendo escrita, figura entre as dez produções mais assistidas da Netflix, ao lado de títulos como Wandinha, Minha Vida com a Família Walter e Dan Da Dan. A recepção crítica também foi positiva e a obra tem 83% de aprovação no Rotten Tomatoes. A revista TIME a descreveu como “emocionante e perturbadora”.
Apesar da audiência expressiva, a opinião dos espectadores permanece dividida. Com nota 6,3 no IMDb, a série foi elogiada pela trama que mantêm o suspense, mas também recebeu críticas por alguns usuários que consideram as viradas abruptas e pouco convincentes, prejudicando a verossimilhança.
Duas Covas está no top 10 em séries da Netflix
Reprodução/Róbson Martins
4. O que acontece no final de Duas Covas? Veja explicação
No final de Duas Covas, descobre-se que Verónica e Marta estavam em uma festa clandestina onde jovens eram exploradas sexualmente. Marta não foi assassinada por um desconhecido, mas sim por Verónica em um acidente. Após descobrir que a neta estava viva e fugindo de um crime, Isabel revela toda a verdade a Rafael e tenta convencê-lo a romper o ciclo de violência. Sem sucesso, ela joga o carro em que estão rumo ao mar, matando ambos.
5. A trama envolvendo Verónica e Marta
Verónica e Marta eram melhores amigas, mas seus últimos momentos juntas escondem uma reviravolta trágica. Verónica convence Marta a ir a uma festa ilegal, organizada por homens ricos e influentes, marcada por drogas, álcool e exploração sexual. Lá, o que deveria ser apenas uma noite de aventura se transforma em um pesadelo que desencadeia um ciclo de destruição, morte e vingança.
Verónica e Marta desaparecem durante uma festa
Divulgação/Netflix
6. Verónica matou Marta acidentalmente?
Sim. Marta foi agredida e abusada por Carlos Jaén, um renomado apresentador de TV, durante a festa. Em desespero, ela ameaça se ferir com um caco de vidro e Verónica tenta impedi-la, mas acaba ferida no pescoço e impulsivamente empurra a amiga. Na queda, Marta bate a cabeça e morre.
Verónica pretende relatar o ocorrido à polícia, mas seu pai, Antonio, intervém. Ele se livra do corpo e simula o desaparecimento da própria filha, enviando-a ao exterior para protegê-la. A farsa permanece intacta por dois anos, até que Isabel desvenda a verdade.
7. A tortura e a morte de Carlos Jaén
Instigado por Isabel e consumido pela dor da perda, Rafael Salazar decide se vingar de Carlos Jaén. O apresentador de TV e figura na rede de exploração sexual que vitimou Marta é sequestrado, brutalmente torturado e, por fim, morto esmagado sob um carro em uma sequência chocante. O desfecho é cruel, mas ao eliminar Carlos, Rafael também silencia a única pessoa que poderia revelar os demais envolvidos no esquema, enterrando com ele verdades que jamais virão à tona.
Duas Covas (2025) é um dos sucessos da Netflix
Divulgação/IMDb
8. A morte de Isabel e Rafael Salazar
No último episódio, Isabel confronta Rafael, consumido pelo ódio e incapaz de perdoar Verónica. Em um gesto definito para impedir que ele mate a neta, Isabel dirige o carro em que estão rumo a um penhasco, lançando-o diretamente no mar, matando ambos antes que mais vidas sejam perdidas.
Esse desfecho remete ao ditado que dá nome à minissérie: “Antes de sair em busca de vingança, cave duas covas”. A mensagem é clara: a vingança não destrói só os culpados, mas também aqueles que se deixam guiar por ela.
9. Verónica está viva?
Sim. Embora seja dada como morta durante boa parte da série, Verónica, na verdade, foi enviada ao Marrocos por seu pai, que enganou tanto a polícia quanto Rafael Salazar para protegê-la. Lá, ela viveu escondida por dois anos com Jamila Abdallah, outra jovem presente na festa. As duas desenvolveram um relacionamento amoroso e planejam fugir para o Brasil para recomeçar, embora o destino final delas permaneça incerto, deixa essa dúvida no ar.
Isabel vai buscar vingança pela neta em Duas Covas
Divulgação/Netflix
10. Vale a pena assistir Duas Covas?
Sim. Duas Covas é uma ótima opção para quem busca uma minissérie intensa e rápida para maratonar. Com apenas três episódios, a obra entrega muito drama e tensão, explorando temas como vingança, justiça e segredos familiares. Embora o ritmo acelerado possa parecer exagerado para alguns, a série acerta ao manter o suspense do início ao fim.
Além disso, é um presente para os fãs de produções em espanhol e, especialmente, de La Casa de Papel, com rostos conhecidos como Álvaro Morte, Kiti Mánver e Hovik Keuchkerian em novos papéis. Ideal para quem gosta de investigação criminal e produções em língua espanhola.
Trailer de Duas Covas
Com informações de Digital Spy, HELLO! Magazine, IMDb, Netflix, Rotten Tomatoes, Sportskeeda e TIME
🎥 Essas séries traumatizantes chocaram o TechTudo
Essas séries traumatizantes chocaram o TechTudo
Mais do TechTudo
Initial plugin text